HTML Help Workshop has an unreasonable limitation - it won't allow you to add anything but HTML files as the topic files. And it does not always recognize files of other types being referenced from an HTML topic. Hence, the workaround is to edit the .hhp file manually and to add the desired topic files to the list. The .hhp files are just plain text files resembling INI files, so the editing is a piece of cake.